CURRICULA

 

ELVIO CECCHINI

elvio-cecchini
Si laurea in Architettura a Firenze nel 1979, vive e lavora a Lucca. Nel 1986 frequenta il corso di specializzazione “Il Recupero del Patrimonio Edilizio“ alla Facoltà di Ingegneria dell’Università degli Studi di Pisa. Dal 1980 esercita la libera professione a Lucca, svolgendo lavori di restauro e ristrutturazione. Dal 1980 al 1990 collabora con lo studio di Architettura e Ingegneria von Wunster di Bergamo. Dal 1990 al 1992 svolge un incarico professionale di progettazione paesaggistica ambientale di un insediamento residenziale alberghiero ad Antigua West Indies.
Dal 2000 è contitolare dello Studio CCA&P Architetti, che si occupa prevalentemente di progetti di restauro e ristrutturazione di edifici e complessi architettonici.
Partecipa attivamente con interventi e contributi a convegni e dibattiti culturali sui temi dell’architettura e dell’urbanistica.
Elvio Cecchini graduated from the University of Florence on 1978. He currently lives and work in Lucca. On 1986 he attended the postgraduate course on real estate recovery at the Faculty of Engineering of the University of Pisa. Since 1980 he has been working as a freelance on several projects of restoration and renovation for public and private clients.
From 1980 to 1990 he collaborated with the study of Architecture and Engineering von Wunster in Bergamo. Between 1990 and 1992 he designed a landscaping project for the construction of touristic complex in Antigua West Indies.
In 2000 he founded the CCA&P Architects, which mainly deals with projects of restoration and renovation of buildings and architectural complexes.
He is actively engaged in the cultural debate on architecture, participating as a speaker in  conferences and conventions.

ANGELA  CHIANTELLI

angela-chiantelli
Si laurea in Architettura a Firenze nel 1974 con Leonardo Savioli e Alberto Breschi dello Studio Ziggurat, ma l’incontro con Carlo Scarpa è stato determinante per la sua crescita culturale relativa alla concezione moderna di restauro.
Fino al 1988 svolge attività professionale con Raffaello Lotti, realizzando opere residenziali e direzionali.
Dal 1985 si dedica alla libera professione in forma individuale con incarichi in Italia e all’estero, operando principalmente nel campo del restauro e del riuso. Alcuni suoi lavori hanno suscitato l’attenzione del critico d’arte e di architettura Pier Carlo Santini, che ha riconosciuto nella sua opera la propria interpretazione metodologica di restauro.
Dal 2000 è contitolare dello Studio CCA&P Architetti, che affronta i temi del riuso e del restauro di edifici e complessi architettonici, spazi industriali e commerciali e allestimenti artistici.
Nel 2001-2005, con lo scultore Ivan Theimer, ha realizzato una fontana monumentale nella piazza Superiore del Centro Storico di Olomouc Cs e il progetto d’inserimento degli arredi sacri e della nuova pavimentazione nell’area presbiterale della Cattedrale di San Cerbone a Massa Marittima.
Nel 2010 ha progettato e coordinato le opere di restauro dell’Area presbiteriale ed absidale e successivamente ha partecipato, come progettista, al restauro della Cupola della Cattedrale di San Cerbone.
Attualmente sta lavorando a interventi di riqualificazione di complessi architettonici di interesse storico urbanistico e a progetti di design.Sue opere sono state pubblicate su: Domus 1993; Industria delle Costruzioni 1982-1985; Tecnique d’Architecture 1984; Ottagono 1985; Arca 1990; Maria Pacini Fazzi Edit. Cronaca di un restauro 1993; Spazio casa 2000; Nordisk Interior 2001; La nuova rivista italiana di Praga 2002; Ariónova Kašna V Olomouci 2002; Architetture Lucca 2005; Olomoukè Baroko  E. Ondrej Jakubec, Marek Perutka 2010; Sacre Materie Edizione 24ore Cultura  2010; Česká architektura  Česká Komora Architektû  2010; Città e Territorio Conoscenza, tutela e valorizzazione dei paesaggi culturali – Centro Studi Città e Territorio – Debatte Editore 2013.
Angela Chiantelli graduated from the University of Florence on 1974 with Leonardo Savioli. The meeting with Carlo Scarpa was crucial for her cultural growth in the field of modern restoration.
She cooperated with Raffaello Lotti until 1988, realising both residential and commercial works.
From 1985 she worked as a freelance both in Italy and abroad, mainly in the field of restoration and re-use. Some of her works have drawn the attention of the art and architecture critic Pier Carlo Santini, who recognized in her style his own methodological interpretation of restoration.
Since 2000 she is co-owner of CCA&P Architects, which addresses the themes of reuse and restoration of buildings and architectural complexes, industrial and commercial properties and artistic installations.
Between 2001 and 2005, together with the sculptor Ivan Theimer, she created a monumental fountain in the Piazza Superiore of the historic centre of Olomouc Cs. She also drafted the project for the insertion of the altar, the holy ornaments and the new flooring in the presbytery of the Cathedral of San Cerbone in Massa Marittima.
She is currently working on projects of requalification of urban architectural complexes of historical interest and on several design projects.